כשהשחקנית האפרו-אמריקאית גאבורי סידיבה הופיעה על שער "אל" בחודש אוקטובר, התעוררה סערה על כך שהמגזין הבהיר כביכול את פניה של כוכבת "פרשס". כעת, מסתבך המגזין שוב בסוגיה דומה, והפעם מול השחקנית ההודית הפופולרית אישווריה ראי.

בגיליון החדש של "אל" ההודי, מופיעה ראי על השער כשהיא נראית בהירה הרבה יותר מאשר במציאות. וכעת, מספרים בתקשורת ההודית כי השחקנית שוקלת לתבוע את המגזין באשמת גזענות. "התגובה הראשונה של אישווריה הייתה תדהמה", סיפר מקורב לשחקנית-דוגמנית, שזכתה בעבר בתחרות מיס תבל. "היא חשבה שדברים כאלה לא קורים יותר. היא בודקת כעת האם יש עילה לתביעה".

ראי, בת 37, נחשפה לעניין רק לאחר שקוראים של המגזין הסבו את תשומת לבה לכך שגם בשער וגם בהפקה שבתוך המגזין עור פניה נראה בהיר בכמה דרגות מאשר במציאות. "זה מרגיז מכיוון שנראה שעור בהיר תמיד נמצא באופנה, ואילו עור כהה הוא משהו בעייתי", כתב אחד הקוראים בתגובה.

המגזין טרם כיבד את ראי בתשובה על הנושא, אך מכיוון שבהודו נחשבים בעלי עור בהיר למצליחים יותר ורבים אף עוברים טיפולי הבהרה, ישנם סיכויים גבוהים שאכן עורה של השחקנית עבר טיפול פוטושופי מוגזם.
עברה הבהרה? אישווריה ראי בצבע המקורי AFP