מלים כמו "ג'גינגס", "סוואקט" או "ג'ורטס" עלולות להישמע כמו ג'יבריש למי שאינו בקיא בז'רגון האופנתי שמתחדש ללא הרף בעונות האחרונות. כל אחת מהן מייצגת יציר כלאיים חדש שהגו מעצבי האופנה במטרה למשוך גם את חובבות האופנה הוותיקות, בעלות המלתחה השלמה ביותר, אל הקופה הרושמת. ג'גינגס, המונח השגור ביותר מבין השלושה, הוא שילוב של ג'ינס ולגינגס. סוואקט הוא הכינוי לז'קט שעשוי כסוודר, וג'ורטס מציינים שילוב של ג'ינס ושורטס.

לקראת הקיץ הקרוב, מכנסיים קצרצרים מעור מסתמנים כטרנד החדש במלתחה הנשית. הם אמנם לא זכו עדיין לכינוי רשמי, אבל הם מתיכים יחד שתי מגמות בולטות מן העת האחרונה - מכנסונים קצרצרים ושימוש נרחב בעור. זה מספר עונות שנשים ברחבי העולם מפלרטטות עם מכנסיים קצרים כחלופה לחצאיות, בין שאלה מכנסי אריג אלגנטיים או מכנסוני ג'ינס שנחתכו בפראות.

בשנה שעברה הציגו מספר מעצבים, ובראשם פיבי פילו מסלין, מלתחה אביבית קלילה שמשלבת עורות דקיקים. ובכל זאת, מכנסונים אביביים שעשויים מעור יכולים להישמע כמו המצאה משונה בעבור לא מעט נשים. את הופעת הבכורה על מסלולי התצוגות עשה הפריט באוקטובר 2008, בתצוגה שהעלה בית קלואה לקראת אביב-קיץ 2009. מאז הם נצפו בין היתר בקולקציית סתיו-חורף 2009-2010 של קלואה ואמיליו פוצ'י, ובקולקציות אביב-קיץ 2010 הם כבר רשמו נוכחות שיא: החל באלכסנדר ואנג הצעיר, שעיטר את הזוג השחור שיצר, שמחירו 725 דולר, בתפרים מרופדים בדוגמת מעוינים (קווילטד) דרך המותג The Row של צמד האחיות-שחקניות מרי קייט ואשלי אלסון, שהדגם הפשוט שהן מציעות, בגוון של פודרה, נחתך מעור טלה רך במיוחד (מחירו 1,100 דולר), וכלה באיב סאן לורן המבוסס, שהזוג שעיצב סטפנו פילאטי מעור לבן, בהשראת מכנסי מלחים, כולל אמרות חתוכות, ונמכר תמורת 1,950 דולר.

                   מכנסוני העור של זארה. אזלו מהחנויות עוד לפני תחילת העונה

הפרשנות שמציעה העונה רשת זארה הספרדית לטרנד הנוכחי, בגוון של חום שוקולד, מתבססת על הדגם המקורי של קלואה - על גזרתו הגבוהה, חובקת הסרעפת, צלליתו הטרפזית ושוליו המתרחבים - אם כי מחירם של המכנסיים, 100 דולר, נגיש הרבה יותר (בישראל הם נמכרו ב-450 שקלים, ואזל מן המדפים עוד בטרם החלה העונה).

כנהוג במקרים מסוג זה, לידועניות היה תפקיד מכריע בקידום המראה החדש. עם הנשים שאימצו את הפריט בנסיבות ציבוריות שונות נמנות הזמרת האוסטרלית קיילי מינוג, אלילת הנוער התורנית מיילי סיירוס וכוכבת האר-אנ'-בי ריהאנה. האחרונה הופיעה על שערו של מגזין "GQ" בינואר השנה כשלגופה רק מכנסי עור זעירים בצבע חום של באלמן.

מתוך קולקציית אביב-קיץ 2010 אלכסנדר ואנג (מימין), ריהאנה על שער "GQ" במכנסי עור של באלמן, וקיילי מינוג בתצוגה של איב סן לורן בפאריס

מכנסוני העור ממחישים היטב את הקצב המהיר שבו משתנים הלכי הרוח בעולם האופנה. חלפו בקושי שנתיים מאז פרוץ המשבר הכלכלי העולמי, שיצר טלטלה עזה בתעשיית האופנה וגרם למעצבים להמציא פריטי לבוש חדשים, שלא היו קיימים קודם לכן במלתחה הנשית, במטרה לעודד את הלקוחות להושיט יד אל ארנקיהן בשעת דוחק. התוספת האחרונה היא כבר חגיגה מופגנת של מותרות, שעושה שימוש אגבי בעור כאילו היה אריג פשוט. דומה כי הפעם עלה בידם של המעצבים לאחוז במקל בשני קצותיו; מכנסוני העור הם בה בעת הצעה להשקעה כלכלית משתלמת ברוח המיתון, ושריד ללבוש ראוותני ומופרז מן התקופה שקדמה לו ובה שלטה קדחת המותרות.

אין זה מקרי כלל שמכנסוני העור ממוקמים בצומת הסואן של שתי מגמות שהתבלטו בעונות האחרונות. הטרנדים החדשים שחודרים בסערה אל מחזור האופנה משלבים עתה יותר ממגמה אחת. בתעשייה המשומנת, שנסמכת במידה רבה על כישוריהם של חזאי טרנדים מיומנים, מעצבים שואפים לרקוח פריטים מסונתזים שכוח הפיתוי שלהם הוא רב.

עור נתפש כהשקעה כלכלית בטוחה גם כשמדובר במכנסיים קצרים, מה שיכול אולי להסביר את מחיריהם הגבוהים של המכנסונים. בדומה למכנסי הג'ינס הקצרצרים, גם את אלה שעשויים מעור ניתן להוסיף אל הארון האישי באמצעים ביתיים כמו זוג מספריים, אף שהעיבודים החדשים של העורות שמהם מיוצרים המכנסיים הללו מעניקים להם קלילות, רכות וגמישות שנעדרים ממכנסי העור הישנים שנמצאים במלתחותיהן של נשים רבות.

למרות מראם החושני של מכנסוני העור, מדובר בפריט לא פרקטי בקיץ הישראלי הלח. אולם התקדימים שיצרו הג'גינגס או הג'ורטס, שנטמעו בהצלחה במלתחת הקיץ בארץ, יכולים לרמז על סיכויי ההצלחה של הפריט החדש. על פי ההיגיון הזה, לא יהיה זה מופרך לשער כי בקיץ הבא נתוודע להמצאות חדשות ומופרכות לא פחות, כמו למשל פרשירט (Furshirt), פריט שישלב בין חולצת בטן, שעושה את דרכה בחזרה אל המלתחה הנשית והגברית כאחת, לפריחה המחודשת שחווה הפרווה בעונות האחרונות.