dress and necklace H&M, woven suede belt Zara (old), flower pin H&M (old), heart tights American Apparel, shoes Aldo

משום מה יש לי חשק לקחת חלק בחגיגת האביב והפריחה שמתרחשת בחוץ. ואני אומרת 'משום מה' בגלל שאני לא ממש "ילדת טבע". ההיפך הוא הנכון בדרך כלל - תנו לי סביבה אורבנית וציביליזציה שוקקת חיים וארגיש הכי מחוברת לעצמי. עם זאת, אני ממש לא מזלזלת בטבע ומדי שנה לומדת להעריך אותו יותר ויותר. כחלק מהמגמה הזו, בשבוע האחרון מה שהכי מושך אותי ויזואלית הוא הפריחה המופלאה של כליל החורש (מסתבר שיש איזה ערך לבגרות בהגדרת צמחים...) - מקסים, לא?


מצאתי את עצמי לובשת בימים האחרונים גוונים שונים של ירוק ונשביתי בקלות בקסמי השמלה הזו, שהיא הדייר החדש ביותר במלתחה. על אף או בגלל היכרותי המוקדמת איתה (על כך בהמשך) לא יכולתי להתעלם מהגוון הלא שגרתי וממשחק הקפלים המופלא בחלקה התחתון, המכונה דראפה. בכלל, אני לא חושבת שנתקלתי באיזשהוא פריט עם משחק קפלים מעניין שלא ניכסתי לעצמי ומשום מה לא ראיתי פריטים כאלה ביותר מדי מקומות (גזרה מתוחכמת מדי לביצוע??).
לשמלה הוספתי גרביונים בהירים מעוטרים בלבבות וורדרדים ונעליים אהובות בגוונים פסטליים. מבחינת אקססוריז בחרתי בשתי אופציות, לסירוגין: האחת - שרשרת העשויה מחתיכות פלסטיק שקפקפות בגווני ורוד-כתום, השניה - חגורה עם פרח בחזיתה. הפרח הוא בעצם סיכה, שמתפקדת כסיכה לשיער או כסיכה לדש הבגד והשתדכה בטבעיות לחגורה הקלועה, כאילו הן היו זוג מאז ומעולם.
מאחלת לכולם שבוע מוצלח ומשגשג!

For some reason I feel an urge to take part in the blossoming celebration that has been going on outside. And I say 'for some reason' because I'm not really a 'nature girl'. Just give me urban surroundings and civilization around me and I'll fee the most connected to myself. With that being said, I am in no way disrespecting nature and I learn to value it more and more every year. As part of this trend, I am totally mesmerised by the blossoning of the Cercis siliquastrum everywhere I go - just beautiful!
Found myself wearing outfits based on different shades of green lately and also couldn't resist this amazing dress which is the newest resident in my closet. Very unusual color and lovely draping at the bottom part made it a must have for me. Actually all skirts and dresses with draping are a must have, so luckily I don't see so many of those in the stores.
Added a pair of pale tights with little pink hearts and my favorite pair of pastel colored shoes. Accessories wise, I chose two different options: One is a necklace made of transperent acrylic(?) pieces in pink and orange colors and the other is a belt decorated with a big flower. The flower is actually a pin which can be attached to the hair or to a jacket lapel but this time it became a perfect match to a woven suede belt I've had in my wardrobe for years.
Hope you all have a great Sunday and a prospering new week!